カバヤの特集について

500万ID突破の人気ゲーム、ドラゴンネストの紹介

日本のゲームといえばタイトルにドラゴンという単語が入っていることが多いのですが、最近知り合ったドラゴンネストと呼ばれるゲームでも、ドラゴンという言葉の響きが気になって、なんか覚えている方もいるかもしれませんね。ドラゴンネストは、その名の通りドラゴンに登場するゲームで、仲間と一緒に色々な話を経験していくアクションRPGです。
PCを自宅で購入後10年近く経ちますが、一度ウイルスにやられて、コンピュータの修理に出したことができます。その時は自分で完全に解決する技術ではなく、企業の要求しか方法がありません。中を開けて修理したため、かなりの修理金額になるかと思ったが2万円程度で終わりました。コンピュータの修理費用は意外とかからないんですね。
【新華社済南＝王海鷹】　中国山東省徳州市で９日、身代金目的の女性誘拐事件が起きたが、発生から約１１時間でスピード解決した。

誘拐されたのは同市に住む女性で、９日夜、１人で電動バイクに乗っているところを自動車に追突され、運転していた２人組の男に「病院に連れて行く」と車内に誘い込まれた後、連れ去られた。２人組は女性の携帯電話を使って女性の家族に電話し、２０万元（２４０万円）の身代金を要求した。

母親から通報を受けた市公安局の徳城分局は特別チームを組んで捜査を開始。１０日朝、市内で犯人らの車を発見、逮捕した。その後の捜査で、犯人のうちの１人はギャンブルによる借金を抱えていたことが分かっている。

（翻訳　王秋／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
英国、海外移住検討する富裕層が増加　暴動も影響
江蘇省園芸博覧会　日本、フランスのガーデニング作品も参加
「世界最古」の蒸気自動車、３．５億円で落札＝米国
中国、海洋石油共同開発の外国企業にも納税の義務
韓国、国営企業従業員の違法行為に厳罰


欧州事態も沈静局面という診断だ。教保（キョボ）証券のキム・ヒョンリョル投資戦略チーム長は、「欧州中央銀行（ＥＣＢ）が最近流動性供給計画を発表し、ドイツとフランスの首脳が金融市場安定化策をまとめることで合意した。欧州の信用リスクを避けなければならないという共感があり、現実的な対策も相次いで出されるなど投資心理が改善された」と話した。

だが、証券市場の上昇傾向が年末まで続くのかに対しては意見が分かれた。欧州問題がまだ解決されていないため、今後もこの問題が証券市場の足を引っ張るという「慎重論」と、ギリシャがデフォルト（債務不履行）にならなければ予想より悪くない実体経済に後押しされ上昇が維持されるという「楽観論」に分かれる。

こうした時の投資は短期的には「ヒットアンドアウェー」、長期的には「業績中心」にしなければならないというのが専門家らの助言だ。キム・ヒョンリョル氏は、「いまは市場状況を見守り短期売買戦略を使うのが良い」と話した。彼は「１０月は大幅に下落した８〜９月の証券市場が本来の位置に戻っていく過程になるだろう。１９００ポイントまで上昇する余力はあるが欧州問題が依然として変数となる」と診断した。

トーラス投資証券のオ・テドン研究員は、「ＫＯＳＰＩがさらに上昇する可能性は大きい。業績の良い優良銘柄を中心に長期投資するには適正な時期とみている」と話した。

【関連記事】
日本の証券市場不振は為替相場の影響大きい…ＰＢＲは韓国より低い
外国人の売り攻勢の証券市場、‘放射能漏出’はどう響くか
米国のデフォルト回避でアジア証券市場伸びる
＜世界金融不安＞ＫＯＳＰＩ指数２日間で１０６ポイントの大幅下落
韓国株価暴落、歴代５度目のサーキットブレーカー発動


慶尚北道（キョンサンブクド）蔚珍（ウルチン）原発６号機（加圧軽水炉型・１００万キロワット級）が１１日、故障で稼働が中断した。韓国水力原子力はこの日夜遅くまで故障の原因を把握できなかった。

韓国水力原子力蔚珍原子力本部は６号機が１１日午後６時５分、原子炉冷却材ポンプ（ＲＣＰ）の異常で発電が停止した、と明らかにした。蔚珍６号機は、原子炉冷却材ポンプを構成する機器の一つである過電流保護継電器を取り替える作業中に原子炉が自動停止し、発電所の稼働が中断した。

蔚珍原発はこの故障による放射能外部漏出はないと明らかにした。しかし６号機の稼働が中断してから７時間が過ぎても正確な故障の原因を説明できずにいる。６号機の稼働が中断した後、５−６号機を担当している３発電所安全チームが故障の原因を調べている。

韓国水力原子力の関係者は「原発の故障原因を把握するには普通２−３日ほどかかる。正確な故障原因が明らかになりしだい復旧作業を始める」と述べた。

原子炉が中断すれば、韓国原子力安全技術院の現場調査と教育科学技術部長官の再稼働承認を得てこそ原発を再稼働できる。したがっていつごろ再稼働されるかはまだ分からない。

蔚珍原発６号機は６月８日から約２３日間、燃料入れ替えと安全性向上のための機器整備など計画予防整備を実施した後、７月１日に発電を再開した。しかし４カ月足らずで故障した。

韓国水力原子力の関係者は「今は時期は電力供給に問題はない」と述べた。予備電力は十分にあるという説明だ。蔚珍には６基の原発がある。この日は整備中の２、４号機を除いた４基が稼働していたが、この日の故障で現在３基で発電している。

【関連記事】
＜トルコ原発＞日本の優先交渉権が喪失間近…韓国に受注可能性？（１）
福島原発で高濃度放射線量検出…一度の被ばくで即死も
日本原発事故の影響、韓国の塩価格が過去最高に
＜大規模 停電事態＞原発事故でも「計画停電」で混乱避けた日本と比較
【社説】原発拡大は避けられない選択